刺繍愛好家の皆さん、ステッチ愛好家の皆さん、こんにちは!フロスでいっぱいのフープを見つめて、「これとあれを混ぜたらどうなるだろう」と考えたことがあるのは、あなただけではありません。私は粗めの金属糸の平らな刺繍サプライヤーのチームの一員ですが、ある質問を受けました。いつも平らな刺繍で綿糸と粗い金属糸を混ぜることはできますか?短い答えですか?はい。しかし、両方のスレッドをつかんで実際に話を進めるだけではありません。コーヒーを飲みながらおしゃべりするように、これを詳しく説明しましょう (堅苦しい専門用語は使わないことをお約束します)。
まず最初に、ここで話していることについて同じ認識を持ちましょう。フラット刺繍は、生地を平らにステッチする古典的なテクニックです。サンプラー ステッチから詳細な装飾品まで、あらゆるものを考えてください。粗い金属糸?それがここでの基本ですが、クロスステッチに使用するような薄くてキラキラしたものとは異なります。粗めのメタリック糸を使用することで嵩高性が高く、立体感があり、平面刺繍でも際立ちます(直接ご確認いただけます)ここ私の言いたいことが知りたいなら)。一方、綿糸は刺繍の主力製品であり、柔らかくてしなやかで、太陽の下であらゆる色に発色し、非常に扱いやすいのです。では、なぜこの 2 つのまったく異なるスレッドを混ぜ合わせようとするのでしょうか?
私たちにこれを尋ねるほとんどのステッチャーは、特定の雰囲気を求めています。おそらく、コットンの素朴で居心地の良い感触と少しメタリックなポップなバランスを望んでいるのか、または詳細な質感(コットンはそれに最適です)と光沢のあるタッチ(こんにちは、アクセントにメタリックな糸)の両方が必要なプロジェクトに取り組んでいます。それはわかります。時々、オールコットンのアイテムは少し平坦に感じたり、オールメタリックのアイテムは硬すぎるように感じたりすることがあります。それらを混合すると、自然な中間点が得られます。ただし、糸を切る前に、実際的なことについて話しましょう。金属糸には綿にはない癖があるからです。
まずは糸の太さと張力という基本から始めましょう。平らな刺繍は、均等な張力に依存して、ステッチが平らになり、きれいに見えます。特に通常の刺繍綿を使用している場合、綿糸の太さはかなり安定しています。ただし、粗い金属糸は太く、金属の芯が(通常)ポリエステルまたは綿で包まれているため、多少不規則になる可能性があります(待ってください、私たちもそうしています)粗いポリエステル糸の平刺繍その側面に興味があるなら)。では、1 本の針に綿と目の粗い金属の両方を同時に通そうとするとどうなるでしょうか?ネタバレ:それは大惨事が待っていることだ。金属は引っ掛かり、綿は束になり、ステッチは正しくありません。したがって、これら 2 つを混合する際の最初のルールは、同じ針に一緒に通さないことです。
待って、それでどうやってする混乱せずに混ぜていますか?私がお勧めする 2 つの主な方法は、各糸でステッチ タイプを交互に使用するか、デザインの別々の部分にステッチ タイプを使用するかのいずれかです。たとえば、花柄をステッチする場合、花びらには綿糸を使用し(小さな直線ステッチやフレンチノットなどの細かい部分を保持します)、花の中心またはいくつかのアウトラインステッチには粗い金属糸を使用します(作品全体を圧倒することなく、微妙な輝きを追加します)。こうすることで、各スレッドが最善のことを実行できるようになり、緊張と戦う必要がなくなります。ステッチャーが枕や壁掛けなどの家の装飾品にこれを行うのを見たことがありますが、それは非常に意図的であり、乱雑ではありません。
もう 1 つ考慮すべき点は、ファブリックの互換性です。綿糸は、綿、リネン、さらには小さなキャンバスなど、ほとんどの生地に適しています。粗い金属糸?少し硬めなので、かさばっても大丈夫な丈夫な生地に最適です。シルクオーガンザのような薄くてペラペラな生地に両方をステッチしようとすると、金属糸が生地を引っ張ったり、しわを寄せたりして、綿がその形状を保持できない可能性があります。これら 2 つを混合する場合は、厚手の綿、リネン、または中程度の厚さのフェルトを使用してください。これらにより、両方の糸が問題を引き起こすことなく機能する余地が得られます。実際に弊社の金属並目糸と組み合わせてご使用いただいているお客様もいらっしゃいます。粗い毛糸の平刺繍ですが、それは別の組み合わせです。通常、重量の点ではコットンの方がメタリックに直接的に匹敵します。
さて、ステッチテクニックについて話しましょう。綿糸は非常に柔軟性があり、バックステッチ、サテンステッチ、チェーンステッチなど何でもでき、見栄えも良くなります。粗い金属糸?特定のステッチでは少し難しくなります。たとえば、サテンステッチは広いスペースをカバーするため、粗いメタリックに最適ですが、輝きが透けて見えるようにステッチが均等な間隔であることを確認する必要があります。メタリックなサテンステッチをきつめに使用すると、ダマになってしまう可能性があります。綿糸はタイトなサテンステッチに適しているため、同じ領域に両方を入れたい場合は、タイトな部分にはコットンを使用し、より開いた部分にはメタリックを使用します。金属製のバックステッチの列の隣にコットン製のバックステッチの列を配置するなど、同じ領域にステッチを交互に配置すると、糸が互いに争うことなく、素晴らしい視覚的なコントラストが生まれます。
ちょっと待って、ケアはどうするの?これは大きな問題ですが、あまり多くの人が話しているのを見かけません。綿とメタリック糸を混ぜた作品の場合、どのように洗濯しますか?綿は洗濯機で洗えますが(ただし、ジーンズと一緒に洗わないでください!)、目の粗い金属糸はどうでしょうか?金属糸の多くは洗濯機で洗えません。変色したり、コーティングが剥がれたりする可能性があります。なので、洗濯の必要のない壁掛けのようなものを作るのであれば大丈夫です。ただし、枕カバーの場合は、中性洗剤を使用して冷水で手洗いし、縫い付け部分をこすったりこすったりしないでください。平らに置いて乾かすと、どちらの糸も美しい状態を保つことができます。いずれにせよ、これは良いヒントです。特定の金属糸のお手入れ方法を必ず確認してください (お手入れガイドはすべての製品ページに掲載されていますので、製品を購入するときにお気軽に確認してください)粗いブレンド糸の平らな刺繍または当社の他の並目ねじ)。
特に綿と混合した場合、金属糸のほつれを心配するステッチャーもいると思います。綿はかなり丈夫ですが、金属が針や生地の端に引っかかる可能性があります。この場合の解決策は簡単です。鈍い針ではなく、鋭い刺繍針を使用してください。鋭い針は金属糸をほつれさせることなく滑らかにカットし、綿にも最適です。また、糸を切るときは、鋭利な刺繍ハサミを使用してください。鈍いハサミを使用すると、金属糸でも綿糸でもほつれる可能性があるため、良いものを購入してください(後悔することはありません)。プロのヒント: ステッチ中に金属糸が少しほつれた場合は、端をライターでそっと炙って (糸を焦がさないように注意してください)、穴を閉じることができます。これは綿とメタリックの両方に当てはまりますが、特にメタリックの場合、コーティングが少し溶けてほつれが止まるためです。
ここからが楽しいので、いくつかの実例について話しましょう。昨年、クリスマス用のストッキングを作ってくださったお客様がいらっしゃいました。彼女はヒイラギの葉や果実などの本体の装飾モチーフにクリーム色の綿糸を使用し、ストッキングの輪郭といくつかの星には当社の金色の粗い金属糸を使用しました。見た目は素晴らしく、光沢はありますが派手すぎず、コットンのおかげでストッキングのように快適な着心地が保たれていました。別の顧客は風景作品を制作しました。緑の綿で草を、茶色の綿で木の幹を、銀色の粗い金属糸で夕焼け空の雲を表現しました。金属は風景に生き生きとした感触を与える微妙な輝きを加え、綿は機械で作られたものではなく手作りのように見える質感を作品に与えました。
混ぜてはいけない場合はありますか?まったくの初心者で、まだ平らな刺繍のコツを掴んでいる場合は、最初は 1 本の糸から始めてください。 2 つの異なる糸を混ぜると複雑さが増すため、メタリックを追加する前に、まずコットンをマスターするのが良いでしょう。また、アースカラーのみを使用したトーンダウンしたサンプラーなど、非常にまとまりのある落ち着いた作品を求めている場合は、メタリックでは多すぎる可能性があります。ただし、コントラスト、輝き、深みが必要な場合は、ミキシングが最適です。
ちょっと待って、元の質問に戻りましょう。平らな刺繍で綿糸と粗い金属糸を混ぜることはできますか?答えは完全にイエスですが、すべてはやり方次第です。縫い合わせずに、互換性のある生地を使用し、張力とステッチの種類を調整し、完成した作品の世話を忘れないでください。私たちは多くのステッチャーがこの問題を解決するのを支援してきました。そして彼らはその結果を気に入っています。彼らの作品には、異なるテクスチャーと糸を混ぜることによってのみ生み出される、独特の手作りの外観が備わっています。
これを試す準備ができている場合は、必要なスレッドがすべて揃っています。クラシックな粗い金属糸、綿、ポリエステル、ウール、または混紡糸のいずれをご希望であっても、平らな刺繍に最適であることを保証します。ここですべてのオプションを参照できます粗い金属糸の平らな刺繍およびその他のリンクもご覧ください。ご質問がございましたら、こちらからお問い合わせください。私たちは単なるサプライヤーではありません。私たちはステッチャーでもあるので、プロジェクトを見栄え良くする方法を隅々まで知っています。


それで、フープをつかみ、少し光沢と多くの質感が必要なデザインを選択し、綿と粗い金属糸を混ぜて、ステッチしてください。それがどれほどうまく機能するかに驚かれるかもしれません。完成した作品をオンラインに投稿する場合は、私たちをタグ付けしてください。私たちはあなたの作品を楽しみにしています。始める前に質問がありますか?いつでもお問い合わせください。喜んでお手伝いいたします。さあ、ステッチを始めましょう。次のお気に入りのプロジェクトが待っています。
参考文献
- 平らな刺繍の芸術: 糸の選択に関するステッチャーのガイド、手刺繍ジャーナル、2022 年
- 金属刺繍糸のお手入れとメンテナンス、繊維工芸協会、2021
- 平らな刺繍の糸の太さの比較、ステッチクラフトマガジン、2023年
- テキスタイルアートにおける綿糸と金属糸の互換性、ファイバーアーツレビュー、2022年





